Немецкий язык: грамматика и основы перевода

О программе: 

В рамках программы изучение и повторение немецкой грамматики в индивидуальном формате (преподаватель+обучающийся). Курс включает себя только те материалы, которые вы гарантированно будете применять в практике перевода.

Курс предназначен как для начинающих с начальными представлениями о немецком языке, так и для совершенствующих свой немецкий. Особенно полезен курс тем, у кого возникает необходимость перевода научных статей на немецком языке. Все нюансы перевода с немецкого разбираются в рамках этого курса.

Предусмотрена обратная связь после выполнения заданий. Ввод материала осуществляется последовательно и постепенно. Занятия проводятся дистанционно.

Вид программы: дополнительная общеобразовательная (общеразвивающая) программа

Тип программы по продолжительности реализации: краткосрочная

Целевая аудитория: лица, желающие изучить или совершенствовать грамматику немецкого языка с целью перевода текстов на немецком языке.

Целевое обучение: не предусмотрено

Требования к поступающим: лица, имеющие образование не ниже среднего основного образования (9 классов)

Вступительные испытания: не предусмотрены

Форма обучения: очная с использованием дистанционных технологий

Срок реализации программы: 3 месяца

Период реализации программы: по итогам набора обучающихся

Режим обучения: 2 учебных дня в неделю по 1 часу

Объем часов по плану: 26 часов.

Контактная работа: 26 часов.

Содержание курса (основные темы):

  • Правила чтения в немецком языке
  • Структура простого предложения
  • Род существительных. Артикль. Множественное число (без сложных случаев)
  • Падеж
  • Местоимения
  • Система времен (сокращенно)
  • Слабые и сильные глаголы (наиболее употребительные). Формы сильных глаголов для запоминания
  • Partizip II
  • Отделяемые приставки
  • Предлог и падеж
  • Управление глаголов (случаи, отличные от управления в русском языке)
  • Местоименные наречия
  • Числительные. Склонение порядковых числительных
  • Умлаут
  • Императив
  • Слабое склонение существительных
  • Passiv
  • Склонение прилагательных. Степени сравнения прилагательных и наречий
  • Einer, eines, eine
  • Косвенный вопрос
  • Инфинитив с zu и без zu
  • Оборот um … zu
  • Перфект глагола lassen и модальных глаголов
  • Сослагательное наклонение
  • Основные формы неправильных глаголов. Модальные глаголы
  • Придаточные предложения.

Итоговая аттестация: итоговый зачет

Документ об образовании: свидетельство об окончании дополнительной общеобразовательной (общеразвивающей) программы установленного образца